【五十音網上資源】

• http://tatsuzin.pixnet.net/blog/post/8030765-%E6%97%A5%E8%AA%9E%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%9F%B3%E6%A6%82%E8%AB%96
  當中有許多網上資源、教學、下載練習簿、線上練習器等，非常實用。

EXTRA 01: 第一人稱

日本語的第一人稱與中文一樣多姿多彩，更反映說話者與聆聽者間的關係與位階。最常見的第一人稱包括「私」(男女皆用)、「僕」(男性常用)、「俺」(男性尊用)，以及「あたし」(女性尊用)。用法要點整理如下。

「私（わたし）」：正式場合、工作關係、與輩份較高的人交談時。男女皆可使用。

「僕（ぼく）」：非正式場合，與平輩或輩份較低的人交談時﹝仍不算熟絡的人﹞

• 「僕」基本已經成為男性專男的第一人稱代名詞。它是一種含有自謙語氣的自稱，這一點從它的漢字來源顯而易見。但一般認為，現今它相對只適用在與平輩或晚輩交流時的自稱；不太適合在正式場合面對長輩﹝或地位高者﹞這樣自稱。

• 小男孩對大人也會自稱「僕」。

「俺（おれ）」：非正式場合，與平輩或輩份較低的人交談時﹝熟絡的人﹞

• 適用於非正式的私人場合，對方是同輩或以下。

• 由於會給人粗魯的感覺，因此在正式場合中不會使用。

• 在成年男性中非常流行。

(客氣-->粗魯程度) 私 --> 僕 --> 俺

「あたし」：

• 「わたし」的不拘謹讀法。
• 年輕女性的自稱，甚至帶點嬌氣。
• 只適用於非正式的私人場合，對方是同輩或以下。

此外還有老人常用的「儂（わし）」、官式常用的「わたくし」、關西女性常用的「うち」、體育團隊中常用的「自分（じぶん）」、地方語的「おいら」「わ」、商業文件常用的「小職（しょうしょく）」、古語的「吾輩（わがはい）」「某（それがし）」「余（よ）」「わっち」「妾（わらわ）」「拙者（せっしゃ）」等不一而足，而且不同地方常用自稱也有差別。

出處及延伸閱讀：

http://www.zhihu.com/question/20090182

http://www.learnjapanese.aiyori.org/article6.html

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%B8%80%E4%BA%BA%E7%A7%B0%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E

DAY 1: 自己紹介（じこうしょうかい）

參考課文：Japanese for Busy People I Lesson 1

1. 常用句字與句型

• …は…です。（...是...。）
• …は…ですか。（...是...嗎？）
• はい（是）
• いいえ（不是）
• はじめまして。（初次見面）
• よろしく　おねがいします。（多多指教）

2. 文法

※有關助詞的用法，現在只提供初階者必需的重點用法

• "は"【助詞】　表示主語已知 （重點在句子後方）
• 例：原さんは部長です。（原先生是部長。重點在於"部長"）

• "の"【助詞】　表示所屬、所有
• 例：土屋さんはA社の社長です。（土屋先生是A社的社長。）

• ～さん　對他人的尊稱。
  介紹自己時（或介紹自己家庭、自己公司等的人物給外面的人認識時）不使用

• "か"【助詞】　用於句未，表示疑問。問句句末音調會稍微提高
• 例：ASLICの社長はどなたですか。（ASLIC社的社長是哪一位？）
• 例：佐土原さんは原さんの上司ですか、部下ですか。
  （佐土原先生是原先生的上司呢，還是下屬呢？）
• こちら・そちら・あちら・どちら　（こそあど）
• 基本意思是指示場所、方向的代名詞
• こちら：這邊
• そちら：你那邊 (表示不在發言者附近，但在聆聽者附近的地方)
• あちら：那邊 (表示既不在發言者附近也不在聆聽者附近的地方)
• どちら：哪邊
• 但是こちら也可以用於表示身邊人物的尊稱代名詞
• 例：こちらは私の兄です。(這是我哥哥。)

DAY 1: 日語發音、五十音簡介

1. 日語五十音簡介

書寫日語包括平仮名(hiragana)、片仮名(katagana)、羅馬字(romaji)、漢字(kanji)等系統

• 各漢字有音讀(onyomi)與訓讀(kunyomi)兩種讀音，使用哪種讀音視乎詞彙而定。大概而言，由漢語導入的詞彙用音讀，使用日本詞的意思時用訓讀。例如「会」這個漢字：
• 音讀kai, e.g. 会議 (kaigi)
• 訓讀a(u) i.e. 会う
• 平仮名基本是一個子音+一個母音。日文子音十個，母音五個，原則上拼合成50種組合(部份已經廢除或極少見)，一個字母代表一個組合。
• 片仮名與平仮名一對一配對，用於標示外來字、擬聲或強調意思。
• 羅馬字利用英文字母標示發音

五十音表內基本字母為清音
此外還有濁音、半濁音、拗音、促音、長音五種變化

• 濁音以右上角兩點標示，變化為
• か行(k)→が(g)
• さ行(s)→ざ(z)
• た行(t)→だ(d)
• は行(h)→ば(b)
• 半濁音以右上角圓圈標示，變化為
• は行(h)→ぱ(p)
• 拗音以[い列字母]+[や行縮小字母]標示
• か行：”き”＋”や”→きゃ(kya)；另外有"きゅ"(kyu)、"きょ"(kyo)
• が行：”ぎ”＋”や”→ぎゃ(gya)；另外有"ぎゅ"(gyu)、"ぎょ"(gyo)
• さ行：”し”＋”や”→しゃ(sya)；另外有"しゅ"(syu)、"しょ"(syo)
• ざ行：”じ”＋”や”→じゃ(jya)；另外有"じゅ"(jyu)、"じょ"(jyo)
• た行：ちゃ(cha)、ちゅ(chu)、ちょ(cho)
• だ行：ぢゃ(zya)、ぢゅ(zyu)、ぢょ(zyo) *實際上與ざ行相若
• な行：にゃ(nya)、にゅ(nyu)、にょ(nyo)
• ま行：みゃ(mya)、みゅ(myu)、みょ(myo)
• は行：ひゃ(hya)、ひゅ(hyu)、ひょ(hyo)
• ば行：びゃ(bya)、びゅ(byu)、びょ(byo)
• ぱ行：ぴゃ(pya)、ぴゅ(pyu)、ぴょ(pyo)
• ら行：りゃ(rya)、りゅ(ryu)、りょ(ryo)
• 促音以縮小字母”つ”標示，例如：立（りつ, ritsu）→立派（りっぱ, rippa）
• 長音
• 平仮名時用[あ行字母]拉長
• あ行＋あ
• い行＋い
• う行＋う
• え行＋え／い
• お行＋お／う
• 片仮名時用"ー"標示長音

五十音中較難掌握的發音：

• さ行”し”  發音似 "shi" 而非單純的 "si"
• た行”ち” 發音似 "chi" 而非單純的 "ti"
• た行”つ” 發音似 "tsu" 而非單純的 "tu"
• だ行”ぢ” 發音為 "zi" 而非 "di"
• だ行”づ” 發音為 "zu" 而非 "du"

以上為一般情況。有些例外情況下字母讀音會改變。常見例子如下。

• ”は”作為助詞時讀音"wa"，同”わ”
• ”へ”作為助詞時讀音"e"，同”え”
• ”を”作為助詞時讀音"o"，同”お”
• 動詞”言う”（いう）發音時與"ゆう"類近

我傾向不需要初學者背平仮名、片仮名。在日後不斷接觸日文字彙時，自然就會開始記住。

2. 日本語發音重點

• 日本語並無音調(intonation)之分，除非表示問題(句尾略為揚起)或強調重點。
• 濁音、半濁音、拗音、促音、長音等變化，會完全改變字義，所以必需注意清晰讀出以加以分辨
• 拗音跟促音的發音長度跟普通清音一樣。只有長音有延長發音的效果。
• 假設ひ發音長度為一單位，則”び”、”ぴ”、”ひゃ”、”ひっ”、”ひゃっ”等皆為一單位
• 只有ひい發音會拉長
• 讀出日本語句字時，中間停頓位通常在於助詞或連接詞後。所以，要接近日本人的發音，必需要分辦助詞的位置和功用
• 例：ホテルのクーポンを／持ていますので、／わりびきを／お願いできますか。
• ／為讀句的停頓位置，塗色的是助詞或連接詞

【日語五十音網上資源？】GReeeeN - 「あいうえおんがく」

如果你想睇片學五十音，又對幼兒教育片起雞皮疙瘩，可以聽下GReeeN既あいうえおんがく，同LINE角色公仔一齊跳下舞~